2025第八届美国传承杯国际艺术节

5 / 2025 - 8 / 2025

傳統承載過去，當代映照未來

美國傳承杯國際藝術節的成功，實賴於多方面的支持與合作。首先，美國國會及美國各地政府的支持，為藝術節的規模與影響力提供了堅實基礎，確保藝術節能夠持續舉辦。

其次，中國駐洛杉磯總領事館的支持與指導，也是藝術節成功舉辦的重要因素。這樣的支援促進了中美文化交流的深入發展，為藝術節的國際化與專業化貢獻了力量。

此外，藝術節能夠不斷舉辦並發展壯大，還得益於海內外觀眾對藝術的持續關注與支持。他們的支持促使藝術節在海外樹立了良好的聲譽，為藝術節的發展提供了堅實的群眾基礎。

最後，藝術節組委會對各界慷慨的捐款和贊助表示衷心的感謝。這些捐助為藝術節提供了資金支持，保障了藝術活動的舉辦和藝術家的參與，使藝術節能夠成為一個充滿活力與創新的國際藝術盛會。

綜上所述，美國傳承杯國際藝術節的成功，離不開各方的支持與合作。這種共同努力促進了美國與海外文化的交流，為藝術家們提供了展示才華的平台，也豐富了海內外文化生活。我們期待未來能繼續得到各界的支持與合作，讓藝術節的腳步越走越遠，越走越堅實。

「藝術無界，精彩共飽，相聚一堂，共鑄華章」

美國傳承杯國際藝術節，由美中非遺文化傳承交流協會與美國梅拉諾文化演藝主辦，美國傳承杯國際藝術節組委會承辦，是舉世矚目的世界級綜合性國際藝術節。自2018年創辦以來，秉持「天使之城、中華傳承」之宗旨，以「傳統承載過去，當代映照未來」為求新求變之精神，藝術節恪守「質精為本，口碑為釀」之原則，展現獨具魅力的「Bravo Only」風格。至今已吸引眾多國家和地區、百餘家中外藝術團體及百餘名藝術家交流合作，直接輻射中外觀眾超過百萬人次。經過八年發展，藝術節已成為全球一流演藝、比賽、展會、文旅等資源的集散地，是當代藝術創作潮流的領導者，更是海外文明交流互鑑的重要平台及展示人民美好生活的生動圖景。

2025年，第八屆美國傳承杯國際藝術節將於此地盛大舉行。本次藝術節設有音樂、舞蹈、戲曲、書畫四大競賽板塊，並設有優秀選手競演與展演活動，為藝術愛好者提供綠色交流平台。此外，藝術節將舉辦頒獎典禮，表彰在各項競賽中表現優異的藝術家與團隊。特設VIP《文化之旅》活動，讓參與者深入體驗美國的文化魅力。

其中，越劇四大經典、海外華人書法藝術展、茶文化展示及非遺傳承展示會等活動，將帶領觀眾重溫經典，感受中華文化的博大精深與韻味無窮。閉幕式上，眾多精彩節目將為藝術節畫上圓滿句點。

我們熱忱歡迎世界各地的藝術家與愛好者共襄盛舉，一同感受這場藝術的盛宴，共鑄傳承之輝煌。在此盛會中，讓我們攜手共進，讓藝術之花在這片熱土上綻放得更加燦燦生輝。

《春之声•非遗传承》2025第八届美国传承杯国际艺术节

（日程安排）

A. 2025年3月2日美国传承杯国际艺术节新闻发布会<春之声•非遗传承＞启航盛会（洛杉矶圣盖博喜来登酒店）

B. 2025年3月2日美国传承杯国际艺术大赛开始报名∽5月18日报名结束

C. 2025年6月1日美国传承杯国际艺术大赛优秀选手比赛竞演（国际选手线上/美国选手线下）暨颁奖典礼（西来大学剧场）

D. 2025年7月19日美国传承杯国际艺术节压轴篇暨美国中华国乐团<纪念冼星海诞辰120周年>民族交响音乐会（柔丝密表演艺术中心）

E. （待定6月14日）美国传承杯国际艺术节展演暨美国中华国乐团<江南丝竹><梁祝>钢琴协奏曲专场（浙江演艺集团陈瑱璇/苏州民族乐团朱昌耀/上海音乐学院王莉莉/国际青少年钢琴金奖获得者（柔丝密表演艺术中心）

F.（待定7月19日）花好月圆<越剧四大经典>折子戏专场（海外越剧联盟王派弟子邬素斐、徐派弟子裴燕、吴派弟子陈琴湘、范派弟子蔡新芬、徐派再传弟子李璐彦/原嵊州越剧团马剑/原上海越剧院洪小浩、陈新章（柔丝密表演艺术中心）

G. 6月5日∽6月/15 文化之河洛游，赏心悦目景，尽享华夏古韵（美中非遗文化传承交流协会/河北洛阳市文化产业协会）

H. 7月15日∽8月16日香云萦绕故里间，文化璀璨非遗多彩。（美国美美荟时尚养生会所/广州香云故里）

I. 3月2日∽8月16日茶韵悠长，千年传承，文化璀璨，品味东方雅致

（西湖龙井、黄山毛峰、铁观音、洞庭碧螺春、信阳毛尖、祁门功夫、武夷岩茶、六安瓜片、太平猴魁、君山银针）

J. 3月2日∽8月16日文化脉络绵延久，笔墨挥洒映时代，传承精神永不息（笔墨中国）

K. 3月2日∽8月16日越地繁华千古传，酒香飘逸誉四方。古井酿造珍品出，荣耀一壶满人心（古越龙山/古井贡酒/金种子）

联系我们：

电邮：meranocp@gmail.com 官网：www.meranocp.com/contactus

2025第八届美国传承杯国际艺术节主席

邬素斐（Sophy Wu），是海外越剧的知名传承人，特别是在王派艺术方面有着显著的成就。她在传承和发扬越剧艺术方面做出了重要贡献。

### 关于越剧王派

越剧是中国传统戏曲的一种，以江南地区为主要发源地。而王派则是越剧的一大流派，以王文娟（王派创始人）的表演风格和艺术特点为基础发展而成。王派以其优雅的表演风格、细腻的唱腔和丰富的情感表达著称，是越剧中非常重要的一支流派。

### 邬素斐的艺术成就

作为海外越剧王派传承人，邬素斐不仅致力于越剧的表演和教学，还积极推动越剧在海外的传播。她通过举办讲座、演出和教学等方式，让更多人了解和喜爱越剧，特别是王派艺术。

### 邬素斐的影响力

邬素斐在越剧艺术方面的努力，不仅仅是对传统文化的继承，更是对文化交流的促进。她在海外的工作，帮助越剧在国际舞台上获得了更多的关注和认可，为中外文化交流做出了积极贡献。

邬素斐的工作和贡献使得越剧，特别是王派艺术，能够在全球范围内传承和发扬，展现了中国传统戏曲艺术的魅力和生命力。

2025第八届美国传承杯国际艺术节组委会主席

**低音传奇：李愔的交响人生**

在上海的一个音乐世家，有一位特殊的低音提琴手，他便是李愔。从孩提时代开始，他手中的小提琴便仿佛拥有魔法，音符流淌而出，牵动着听者的心。转学低音提琴后，他的音乐之路愈发显露出独特的天赋和光彩。

他如同天生的乐符骑士，游走在音乐的海洋中。上海音乐附中和上海音乐学院，都成为了他展翅高飞的舞台。他的演奏技巧，如同世界级的右手弓技高手，令国际低音提琴协会的前任主席华尔特都为之赞叹。

他的音乐之路，如同国际级的独奏会一般精彩。成为国际低音提琴协会的终生会员、在上海音乐厅举办独奏音乐会，每一个里程碑都见证了他的音乐才华和不懈努力。

而后，他带着满腔热情和才华，前往美国继续深造。这一步，不仅为他打开了国际音乐的大门，更为他日后的文化交流事业埋下了伏笔。

当他在洛杉矶创办了美国梅拉诺文化演艺及旗下的美国中华国乐团时，他便开始了传承、创新、弘扬和传播中国优秀民族音乐和戏曲音乐的使命。这个乐团，如同一座沟通东西方文化的桥梁，用音乐连接着美中两国人民的心。

李愔的乐团不仅仅是音乐的聚集地，更是文化的交汇点。他们以中华文化的艺术表演等多种形式，展现了国乐与戏曲的无穷魅力。每一次演出，都像是一场视觉与听觉的盛宴，令数以万计的观众为之倾倒。

而李愔，作为这个乐团的领航人，更是将每一次演出都打造成了一场无与伦比的音乐盛宴。他的音乐，如同天使之城的璀璨星光，为这座艺术之城增添了无尽的色彩与活力。

美国中华国乐团不仅在音乐上取得了卓越的成就，还多次受邀赴各地演出，与各地的艺术团体和指挥家交流合作。他们的每一次演出，都成为了美中文化交流的佳话。

李愔和他的乐团，用音乐和艺术滋养着这座城市，也用他们的热情和才华点亮了整个世界。他们是音乐的使者，也是文化的传播者，用他们的方式，让世界感受到了中华文化的独特魅力。

2025第八届美国传承杯国际艺术节秘书长

李怡出生在一个音乐世家，从小便沉浸在音乐的海洋中，尤其对小提琴情有独钟。她师从于上海电影乐团的首席小提琴家吕浩老师，开始了她的音乐学习之旅。

在徐汇区文化馆的中学生乐队中，李怡以其出色的才华担任了小提琴独奏的角色。她的音乐才华不仅局限于学校乐队，还扩展到了更多的舞台。她曾在上海燎原文工队、上海外国语学院分院乐队担任小提琴手，积累了丰富的演奏经验。

在学业上，李怡同样表现出色。她毕业于上海外国语学院分院英语系，随后又获得了上海国际商学院MBA硕士学位。在上海市对外贸易局干部学校，她深入学习了外贸业务，并获得了全国第一批对外经济贸易行业外销员资格证书。凭借这些扎实的专业知识和丰富的实践经验，她被评为上海市外经贸委国际商务师，为日后的职业生涯奠定了坚实的基础。

李怡的职业生涯充满了辉煌的篇章。她曾担任上海兰生股份有限公司的乐器玩具部经理。在这家中国第一家外贸系统上市公司，她带领团队创造了千万美元的乐器出口创汇和百万的利润，为公司的业务发展做出了巨大贡献。

除了在兰生公司的卓越表现外，李怡还兼任多家公司的董事长职务。其中包括中美合资的上海兰生-豪呐乐器股份有限公司、江苏泰兴申泰百思乐乐器厂、江苏沪泰乐器厂以及上海兰生口琴厂等。这些职务不仅体现了她对音乐产业的热爱和投入，也展现了她在商业领域的卓越领导力和远见卓识。

在国内外各大展览中，李怡也屡次代表上海乐器界和上海兰生股份有限公司参展。她10多次参加世界最著名、最专业和最具规模的德国法兰克福国际乐器博览会和美国国际乐器博览会等国际性展览。此外，她还参加了20届中国进出口商品交易会（广交会及上交会），向全球展示了中国乐器的魅力。

她的国际视野也不局限于展览和活动。李怡还多次出访多个国家和地区，包括美国、英国、法国、德国、西班牙、荷兰、比利时、日本以及香港和澳门等地。这些经历不仅拓宽了她的国际视野，也让她对全球音乐产业有了更深入的了解和认识。

总之，李怡是一位才华横溢的音乐人和杰出的商业领导。她在音乐和商业领域的成就都让人瞩目。她的故事不仅是对个人才华的肯定，也是对上海音乐产业和国际贸易领域发展的见证。

2025第八届美国传承杯国际艺术节副秘书长

演出单位

特邀

姜金一： 享有国际声誉的中国指挥家，三次中华人民共和国文化部优秀指挥奖（歌剧）获得者，中国国家交响乐团国家一级指挥，兼任合唱团艺术总监、中国歌剧舞剧院歌剧音乐总监。中央音乐学院、西安音乐学院指挥专业特聘教授、硕士生导师，中央音乐学院乐队学院创院首任训练乐队导师。美国华人艺术家协会交响乐团艺术总监、首席指挥。中欧国际艺术节中方评委会主席，第十三屆柴科夫斯基青少年音乐比賽主要评委，2023莫斯科国际音乐节-「友谊之桥」中方艺术委员会主席。

生于中国的音乐之城哈尔滨，自幼学习小提琴师从日侨教授佐藤康正和哈尔滨歌剧院乐团首席胡中之先生。1980年考入沈阳音乐学院师从许恵童教授深造四年，成为当时能开独奏音乐会，经常独奏的为数不多的小提琴家之一，1987年在韩国首尔首演《梁祝》和小提琴独奏音乐會。 1989年以全国第一名成绩考入上海音乐学院作曲指挥系指挥专业，师从指挥界一代宗师、音乐教育家黄晓同先生历时八年。同时创造了上海音乐学院建校以来唯一在学习期间合作指挥演出了上海所有乐团的历史，并获得上海音乐家协会颁发的“新作品促进指挥奖”。2006—2008年美国南加州大学USC音乐学院访问学者。

作为享誉国内外的优秀指挥家，姜金一曾两次荣获国家文化部颁发的优秀指挥奖，及首届“中国歌剧艺术节”的优秀指挥奖。他指挥的原创歌剧《原野》、《红河谷》曾于1999年、2013年分别获得国家文化最高奖项“文华大奖”，并与全国各主要交响乐团多次举办音乐会，被媒体誉为指挥国内乐团最多、演绎中国作品最多的指挥家。同时，他的指挥活动在国际上也引起了广泛瞩目，足迹遍布亚洲的东京、大阪、名古屋、首尔、香港，欧洲的巴黎、里昂、布鲁塞尔、科隆、法兰克福、维也纳、萨尔茨堡、慕尼黑、纽伦堡、意大利罗马、瑞士联合国总部及美国著名的纽约林肯艺术中心、卡内基音乐厅、洛杉矶迪士尼音乐厅等一流的音乐场所都有过成功的演出。

姜金一先生的指挥热情奔放、严谨细腻，有强烈的艺术感染力，被公认为国内外出色的指挥家之一。他与全国各主要交响乐团常年举办音乐会，所到之处，响应热烈，皆受好评。还被媒体誉为指挥国内乐团最多、演绎中国作品最多的指挥家。

他指挥演出了中外歌剧、清唱剧：《原野》、《花木兰》、《蔡文姬》、《苏武》、《红河谷》、《冼星海》、《悲愴的黎明》清唱剧《神话中国》交响合唱组曲《大河之魂》舞剧《青春祭》、《红高梁》、《情愫》、交响音画《青海素描》、《山西印象》、《壶口瀑布》等百余部作品。特别是首演的大型清唱剧《成吉思汗》《嗄达梅林》均获国家大剧院、上海国际音乐节的优秀表演奖，为庆祝联合国成立60周年，在美国林肯艺术中心与纽约爱乐乐团和茱丽亚音乐学院交响乐团演出清唱剧《木兰诗篇》，并获林肯艺术中心颁发的“文化使者＂奖。1999年，与德国柏林演出协会合作上演音乐会版歌剧《图兰朵》，受到广泛好评。2002年，为庆祝中日邦交正常化30周年，指挥中国歌剧《贵妃东渡》在日本东京、大阪等六个城市巡演，极为成功。日本媒体称：“姜的指挥具有深刻的表现力和强烈的艺术感染力！姜用他的音乐为日中不同文化之间建立了一座桥梁，促进了两国人民的互相理解与尊重。”2004年5月，在法国巴黎为联合国教科文组织举办音乐会。当地媒体《巴黎时报》称：“来自东方的音乐家对于欧洲音乐的诠释令人赞叹！”、“光彩的、不可思议的、极具魅力的指挥家！”

2005年初，应邀同钢琴家殷承宗、小提琴家薛伟在美国洛杉矶、圣弗朗西斯科、圣地亚哥等地巡演。为纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年，及冼星海诞辰100周年，应邀在洛杉矶迪士尼音乐厅指挥洛杉矶联合交响乐团，以及160人的大型合唱团成功演出了《黄河大合唱》，引起极大轰动。美国媒体赞誉此次音乐会为“瑰丽的音乐、民族的骄傲”。2006年至2008年，应邀为美国南加州大学音乐学院访问学者。2006年1月，他指挥美国洛杉矶交响乐团和中国音乐家联合交响乐团，在著名的奥斯卡颁奖地——好莱坞大剧院演出了贝多芬《第九（合唱）交响曲》，获极大成功。2013年，姜金一与波兰国家交响乐团在中国九个城市进行巡演，曲目包括马勒《第一交响曲》、柴可夫斯基《第四交响曲》、德沃夏克《第九交响曲》，2018年率俄罗斯叶卡捷琳堡爱乐乐团、哈尔滨交响乐团在瑞士联合国总部召开的国际会议隆重演出。

2019年在德国慕尼黑、纽伦堡两地指挥慕尼黑广播交响乐团及同年12月在美国卡内基音乐厅演出贝多芬《第九交响曲》。

在繁忙的指挥活动之余，他致力于年轻音乐家的培养和选拔。2006年第五届“肖邦国际青少年钢琴比赛”特邀指挥，近年来多次担任文化部主办的音乐比赛及中央音乐学院举办的全国铜管、木管比赛的主要评委，文化部举办的“中国艺术新人”选拔赛弦乐组评委主任，以及西安国际音乐节艺术总监，并于1996年创办了“中国· 哈尔滨室内乐夏令营”。姜金一还曾作为客席指挥，与纽约爱乐乐团、纽约Ureuk交响乐团、新泽西交响乐团、茱丽亚音乐学院交响乐团、洛杉矶联合交响乐团、维也纳国家广播交响乐团、奥地利格拉茨歌剧院、波兰国家交响乐团、慕尼黑广播交响乐团、叶卡捷琳堡爱乐乐团、哈萨克斯坦国家交响乐团等诸多乐团有过很多良好合作。

杨春林：我国东方歌舞团的翘楚，更是一面飘扬的旗帜。他的指挥技艺不仅包含了中国的艺术魂韵，也纳入了世界的艺术特色。集指挥、作曲、配器于一身的他在众多领域都有着极高的成就，独步音乐世界，堪称为一个音乐界的传奇人物。

在指挥棒的挥舞下，他引领着乐团奏出了一曲曲动人的乐章。无论是交响乐的宏大，还是民族管弦乐的细腻，抑或是轻音乐的悠扬、电声音乐的现代感，都在他的手中焕发出别样的光彩。他曾经与国内外众多知名乐团合作，每一次的演出都堪称完美，每一次的指挥都让人心潮澎湃。

在作曲方面，杨春林更是才华横溢。他的作品涉及多个领域，从民族管弦乐到交响乐，从军乐到轻音乐，再到电子音乐，无不展现出他深厚的音乐功底和独特的艺术见解。他的作品多次在全国比赛中获奖，更是在世界各地举办了多场个人作品音乐会，赢得了极高的评价。

他还是一位出色的音乐理论家。他出版的《中国民族管弦乐配器法教程》、《简明和声学教程》等著作都受到了业内的广泛赞誉。他的名字和成就也已经被载入《杨春林音乐作品集》，这无疑是对他音乐生涯的最好肯定。

此外，他还是多所大学的客席教授，担任多个国际和国内的音乐比赛评委。他的艺术成就不仅在国内有着广泛的影响力，在国际上也享有极高的声誉。他曾经访问多个国家，为传播中华文化做出了巨大的贡献。

陈瑱璇: 青年指挥家，身兼双硕之才，荣誉加身，实至名归。她是"国家艺术基金"的正式学员，亦是捷克国际指挥协会及新加坡华乐团等多地指挥工作坊的尊贵学员。作为上海音乐家协会的成员及长宁分会的理事，她以专业精神矗立于乐坛的巅峰。

受多位知名指挥家的亲授指导，她将专业的知识储备与对各种乐器演奏法的深刻理解融会贯通，于排练与指挥中展现得淋漓尽致。她对音乐风格的敏锐洞察，对地域特色的精准把握，无不彰显出她的专业素养与独到见解。其特有的女性"优美"特质，使她在情感处理上细腻丰富，同时又拥有着刚毅的风骨，令她的指挥风格干净利落、潇洒自如、激情澎湃。这两种特质的交融，使她的每一次指挥都极具魅力与感染力。她现身多所职业与非职业的交响乐团及民族乐团，担任常任指挥与客席指挥。在第十二届中国艺术节、江西省九江交响乐团的演出、上海首演音乐会等重要场合，她均以出色的表现赢得了业内专家的一致好评与肯定。她的身影频繁出现在国际性的音乐舞台上，如捷克国际指挥协会的皇宫音乐会、上海之春国际音乐节等，每一次的指挥都赢得了观众的热烈欢迎与高度评价。

此外，她还受邀担任上海音乐家学会、民管会、群文馆的指挥培训讲师，成为了一颗正在冉冉升起的指挥之星。她用她的才华与热情，书写着属于自己的音乐篇章。

朱昌耀: 着名二胡演奏家、作曲家、国家一级演奏员、中国音乐家协会理事、中国民族管弦乐学会常务理事、中国二胡学会副会长、江苏省文学艺术界联合会副主席、江苏省音乐家协会主席。现任江苏省演艺集团董事长；南京大学、东南大学、中国音乐学院、南京艺术学院兼职教授。1976年毕业于南京艺术学院音乐系，师从甘涛、瞿安华、马友德和陈耀星等。曾获「全国民族器乐独奏比赛优秀表演奖」（二胡第一名）、「江苏省紫金文化奖章」及「中华人民共和国国务院「政府特殊津贴」。

朱氏音乐创作成果甚丰，代表作品有：二胡独奏曲《欢庆锣鼓》（获国家文化部颁发的创作二等奖）、二胡独奏曲《江南春色》（与马熙林合作）和二胡协奏曲《枫桥夜泊》（与崔新合作）（均获第三届全国音乐作品评奖三等奖）、民族器乐曲《姑苏情》（获全国民族器乐作品徵集评奖一等奖第一名）。其独奏专辑十多种，已由多家国内外唱片公司录制并出版发行。

他曾赴许多国家和地区访问演出、讲学和担任音乐比赛的评委，包括十多次赴臺湾举办「二胡独奏音乐会」，以及多次赴美国、英国、德国、法国、义大利、瑞士、日本、澳洲、新加坡、马来西亚、韩国、朝鲜等国家访问演出，获得国内外观众的高度赞誉。

:

王莉莉：著名二胡演奏家、教育家、上海音乐学院教授、博士生导师。

第十四届"上海之春"全国二胡比赛业组第一名获得者；

文化部"第五届区永熙优秀教育奖"获得者；

CCTV 中国器乐电视大赛评委；

中国音乐金钟奖全国二胡比赛评委；

国家教育部学位中心论文评阅专家；

上海音乐学院"胡琴艺术节"执行总监；

3岁开始随父亲习琴，曾先后师从陈大灿、唐春贵、王乙、林心铭、吴之珉等教授。2016年上海音乐学院研究生部开设了大课《不同地域风格的二胡作品及演奏技法分析》的课程担任主讲。课程的开设在国内音乐学院中尚属首创。

被誉为："二胡演奏无所不能的莫扎特、拉弦器乐充满想象力的诗人"。

曹月：一位璀璨于中国琵琶界的音乐明珠，以其深厚的艺术造诣和精湛的演奏技艺闻名于世。她不仅是南京师范大学音乐学院的一位教授，也是琵琶演奏界的权威，兼任硕士生导师之职。更曾以访问学者的身份赴韩国启明大学交流学习，博得了国际音乐界的赞誉。

在曹月的艺术生涯中，她身兼多职，担任了中国民族管弦乐学会琵琶专业委员会的理事、中国音乐家协会的会员以及中国琵琶协会的理事等职务。她师从于刘德海、甘涛、周静梅等琵琶大师，以其不懈的努力和过人的天赋，成为江苏省第一位琵琶硕士研究生。荣誉之花在她的艺术生涯中绽放，她曾荣获国内多项琵琶大赛的金奖等殊荣。

曹月教授不仅在国内享有盛誉，更是由中国文化部委派赴欧洲教授中国民乐的代表之一。她的琵琶演奏不仅在江苏大剧院举办过两次个人音乐会，更是受到CCTV中央广播电视总台的高度认可，曾受邀担任中国器乐电视大赛的评委以及全国、江苏省器乐大赛的评委。

她的音乐会如《无问西东》、《月色弦韵——曹月琵琶独奏音乐会》等，深受观众喜爱。她的音乐足迹遍布全球，曾多次应邀赴美国、德国、法国等国家进行访问演出及学术交流。她与德国汉堡交响乐团的合作演出更是成为艺术界的佳话，在南京保利大剧院、上海保利大剧院等地留下了她独特的音乐印记。

曹月教授的编著《琵琶演奏与教学》、《琵琶实用教程》等教材，深受广大师生欢迎，成为琵琶教育领域的经典之作。她的个人演奏专辑如《不朽民乐》、《弦愫——琵琶行》等，由德国Melisma公司、柏林克罗兹贝格公司等出版，其音乐作品在国际上广为传播。

曹月教授的才华与成就令人敬仰，她的音乐之旅仍在继续，为世界的音乐宝库增添更多瑰宝。

迟赟: 2006年考入中国音乐学院，师从于中国音乐学院声歌系主任、硕士研究生导师王士魁教授、许红霞老师。原东方歌舞团青年独唱演员。2014年考入中国音乐学院硕士研究生，师从于王士魁教授。

2009年

参加歌剧《小二黑结婚》，并担任主要演员。

CCTV -4《中华情．情满盐津》大型演唱会

改革开放30周年大连电视台"热土华章"文艺晚会。

2011年

在大连成功举办个人独唱音乐会；

为著名企业演唱企业歌曲《大红袍志中情》并拍摄 MV ;

与著名曲作家戚建波、著名词作家车行合作，推出新作品《老家是根》、《祖国好

》，并拍摄 mv ;

2012年

与著名音乐人庞龙共同推出个人单曲《热辣辣》，并拍摄 mv ；多次参加《民歌中国》、《我要上春晚》、《天天把歌唱》节目的录制；

参加内蒙古卫视《马兰花开》节目录制。

2013年

录制央视一套公益节目《为你而战》;;

庞龙合作推出新作品《满满爱》，并拍摄 mv ;

CCTV -3《天天把歌唱》录制歌曲《热辣辣》、《满满爱》、

2014年

2016年

参加香港荃湾大会堂"琴瑟掠光影"电影中的民族音乐的演出。

大连"万和祥"第11届青年歌手电视大奖赛铜奖。

李凌利: 职称：国家二级演员  副教授

学历：本科、研究生就读于中国音乐学院 

中国民族男高音声乐艺术研究会常务理事

四川省音乐家协会会员

中国音乐家协会会员

工作情况：

2003年4月至2020年11月哈尔滨歌剧院任独唱演员

2020年12月至今成都大学-中国东盟艺术学院 教研室主任 副教授

学习情况：

2007年-2012年以专业第一名成绩考入中国音乐学院声歌系师从于著名声乐教育家、博士生导师-金铁霖教授、马秋华教授。

2012年-2015年继续攻读中国音乐学院硕士研究生师从金铁霖教授、

2017年至今师从著名歌唱家 中国~东盟艺术学院院长 博士生导师 郁钧剑

获奖情况：

2003年 黑龙江省“新人新作”声乐比赛 民族组 二等奖

2004年 黑龙江省“群星奖”声乐比赛 民族组 一等奖

2005年 黑龙江省“红叶杯”电视歌手大赛 民族组 一等奖

2006年 黑龙江省第十二届歌手大赛 民族组 金奖

2009年11月 第七届广州中国音乐金钟奖 民族组 全国第七名

2014年5月 黑龙江省第八届声乐比赛 民族组 金奖

2015年9月 黑龙江省“群星奖”声乐比赛 民族组 金奖

2017年8月 黑龙江省文化厅第七届声乐比赛 民族组 一等奖

演出经历：

2008年12月 中国音乐学院音乐厅参加金铁霖学生音乐会

2009年6月 人民大会堂参加金铁霖教学45周年专场音乐会.

2010年1月 河南郑州音乐厅“金铁霖，马秋华---获奖学生音乐会”

2010年2月 北京中山音乐堂“春华秋实”—马秋华学生音乐会

2010年4月 代表中国文联-中央电视台第十四届电视青年歌手大赛

2010年5月 国家大剧院歌剧厅参加歌剧《小二黑结婚》饰演小二黑

2010年7月 随奥迪公司中国一汽奥迪参加德国萨尔斯堡音乐节。

2011年1月 人民大会堂参加中国文联“百花迎春”新春文艺晚会

2011年1月 随文化部出访非洲坦桑尼亚，埃塞俄比亚，布隆迪三国。

2011年6月 广州东莞“庆祝建党90周年”金铁霖马秋华学生音乐会

2011年7月 广西北海市庆祝建党九十周年交响音乐会

2011年9月 随北京市政府出访荷兰，爱尔兰友好城市演出

2012年9月 随文化部出访驻日本中国大使馆

2013年 广西省歌舞剧院清唱剧《刘三姐》中饰演陶秀才

2013年 江西省赣州市参加《永远的红土情》大型文艺晚会

2014年 “唱响世界,我的中国梦---金铁霖从教50周年学术音乐会”

2014年7月 香港演艺学院“琴瑟掠光影”电影音乐民族专场音乐会

2014年11月 中国音乐学院—李凌利硕士独唱音乐会

2015年1月 哈尔滨歌剧院民族新年音乐会

2015年11月 应邀参奥迪-上海“宝贝之家”成立2周年并演唱主题曲   

2016年5月 哈尔滨音乐学院“李凌利独唱音乐会”

2017年4月 北京太庙“金伯利钻石”庆典晚会

2018年4月 中国民族男高音声乐艺术研究会成立文艺演出  

2018年9月 深圳庆祝改革开放四十周年暨庆祝基建工程兵驻深部队集体专业三十五周年大型文艺晚会。

2019年6月 北京工人体育馆“庆祝中华人民共和国成立70周年”金伯利之夜演唱会

2019年9月长春“一汽大众--庆祝中华人民共和国成立70周年”交响音乐会

2020年11月北京音乐厅民族男高音专场音乐会

2021年5月广西桂林“郁钧剑从艺五十周年”回乡公益演唱会

2021年6月中国东盟艺术学院原创音乐剧《红梅花开》饰演

男一号彭梧桐（本剧获得2022年国家艺术基金扶植项目）五场

2022年11月国家艺术基金结项演出-中国东盟艺术学院原创音乐剧《红梅花开》饰演彭梧桐 十场

2023年4月参加“弘扬民族美，放歌新时代”第38届“上海之春”国际音乐节民族男高音专场演出

2023年5月“弘扬民族美 放歌新时代”北京保利剧院中国-东盟艺术学院成立五周年暨民族声乐教育成果展示汇报演出

2023年8月世界大学生运动会大运村中国东盟艺术学院专场演出

2024年6月黑龙江省庆祝中华人民共和国成立75周年“弘扬民族美，放歌新时代”民族男高音专场演出 

美国中华国乐团成立于2016年，旨在传承、创新、弘扬和传播中国优秀民族音乐和戏曲音乐。乐团致力于探索民族管弦乐的高度艺术呈现，民族音乐作品是其根本。美国梅拉诺文化演艺旗下的美国中华国乐团（ZCO）拥有专业乐手、首席指挥、常任指挥和专属排练场地。乐团创始人为著名低音提琴演奏家李愔，并且担任乐团艺术督导！首任团长为著名笛子/笙演奏家树志明，现任团长为弓弦乐演奏家项氏传人项勤。

自2024年10月第八音乐季开始，由国家一级、著名指挥家谢军先生担任音乐总监/首席指挥，教育家/作曲家邢长江担任常任指挥。乐团演奏员们主要来自中国各大高等艺术学府和专业团体，他们热爱民族音乐，是海外唯一一家以音乐季立足于洛杉矶这一艺术之地的民族乐团。

自2016年创建以来，美国中华国乐团坚持实行音乐季制度，完美呈现独奏、独唱、重唱和重奏等大型音乐会。乐团与著名歌唱家、指挥大师合作，不断提升演出水平，用音乐和艺术滋养城市。每年度音乐季均邀请世界级音乐大师与乐团合作，呈现世界顶尖音乐。许多世界级音乐大师见证了乐团的成长，包括顾冠仁（江南丝竹泰斗）、瞿春泉（中国民族音乐泰斗）、王永吉（名字出现在中国电影银幕上最多的人）、朱其元（川音和哈音的指挥教授）、李钟和（中国电影乐团首席指挥）、吴坚（上海青年指挥家）、汪大卫（洛杉矶合唱团指挥第一人）等。

除音乐季外，戏曲演出也极大提高了国乐团的专业水准。乐团陆续呈现了《红楼梦》《梁祝》《西厢记》《祝福》《孟丽君》《虞美人》《蝴蝶梦》等音乐会版越剧，以及《牡丹亭》《九斤姑娘》《追鱼》《春香传》等经典折子戏作品，成为戏曲和国乐领域同样优秀的两栖乐团。

此外，乐团采取“走出去”的方式，多次受邀赴纽约、亚特兰大、拉斯维加斯、西雅图、内布拉斯加州、墨西哥、中国大陆和台湾等地，与当地著名指挥和艺术团体合作演出。

美国中华国乐团为传承、传播和弘扬民族音乐和戏曲做出了突出贡献，成为美中两国文化交流的桥梁。乐团多次获得美国各地侨界、各级政府、中国驻洛杉矶总领馆、联合国组织及美国国会的赞誉。

美国中华国乐团常任指挥、音乐总监谢军是一位杰出的音乐家，他同时也是中国国家一级指挥。谢军才华横溢，具备卓越的音乐天赋和深厚的艺术造诣，他领导下的美国中华国乐团演奏水平极高，深受海内外观众的喜爱。

谢军不仅是一位优秀的指挥家，也是一位出色的作曲家和演奏家。他创作的音乐作品旋律优美、情感真挚，深受广大听众的喜爱。他的指挥风格独特，注重音乐的整体表现和情感传达，能够让观众在音乐的海洋中感受到浓厚的艺术氛围。

除此之外，谢军还是一位热心公益事业的志愿者，积极参与各种慈善活动，为社会做出了巨大的贡献。他以身作则，用实际行动践行着音乐艺术的精神，成为了一位备受尊敬的音乐大师。

总的来说，谢军是一位才华横溢、贡献卓越的音乐家，他的音乐造诣和人格魅力将会激励着一代又一代的音乐爱好者。

李钟和：旅美指挥家，中国广播电影乐团常任客席指挥。

李钟和作为多年活跃在中美两国舞台的指挥家，一直往来于中美两国之间，他以传播中国民族音乐为己任，以音乐为载体，以多种形式推广中国有代表性的音乐作品以及中国民族音乐，成功举办了多场中美文化交流音乐会以及其他音乐项目，为中国民族音乐在海外的推广及传播做出了贡献。

傅慶裕：指揮家、小提琴、二胡、音樂學家

傅慶裕1975年任中國煤礦文工團首席，1980-85就讀中央音樂學院,1982-85年受聘于北京大學和清華大學教授西方音樂，并擔任北京大學管弦樂團常任指揮；1985-89在美國德州奧斯汀大學攻读音樂博士；1987-1989年擔任奧斯汀交響樂團首席。1989年創建洛杉磯古箏國樂團，2009年創建美國中醫師樂團，任總監。2014-19擔任中國成都光亞國際小提琴比賽評委、評委秘書長及評委主席。曾多次應邀到央音和上音授課。先後师从楊寶智、司徒华城、林耀基、Donald Wright、Leonard Posner学小提琴；师从藍玉崧、閔慧芬學二胡；师从楊鸿年、小泽征尔学指挥。曾為好萊塢許多電影配樂，在著名刊物上發表过多篇音樂論文。

指揮家、小提琴、二胡、音樂學家傅慶裕。现任中国黄河交响乐团及美国南加州爱乐乐团特聘指挥。

余华：系美国ACDA指挥家协会会员，现任中国国际合唱节艺委会委员、中国南京合唱协会副会长、加州爱乐艺术团常任指挥及南加特美谷之声合唱团艺术总监兼指挥。她以音乐为桥梁，连接东西方文化，以卓越的指挥技艺引领合唱团演绎经典，享誉国际。

邢长江：内蒙古艺术学院作曲理论教授，中国音乐家协会会员，中国指挥学会会员，中国合唱协会会员，美中华人音乐家协会副会长，2022第五届美国传承杯国际艺术节组委会副主席。多年来从事民族音乐的理论研究和创作工作，多部创作作品编入内蒙古艺术学院民族音乐系列教材，公开出版了声乐创作作品CD专辑《五彩的旋律》和《五彩的旋律——邢长江声乐作品集》。创作发表了多篇论文和声器乐及影视、舞蹈音乐作品，多次获得了文化部、解放军总政治部、内蒙古党委宣传部、内蒙古文化厅、教育厅颁发的“五个一工程奖”、“萨日纳奖”等各类奖项。作品多次在中央电视台及区内外电视台播出。

成功指挥了艺术学院建院五十周年开幕式演出和器乐专场音乐会，以及学院内外多种综合交响音乐会和“潮尔民族乐团专场音乐会”等重大演出活动，指挥美国中华国乐团第五届、第七届传承杯音乐会和“桃花源”民族交响音乐会、加州中国国乐团“名家名曲”专场音乐会以及加州爱乐合唱团“百灵鸟”合唱音乐会，受到了广泛好评。

电影作曲，电影⾳乐制作⼈。艺术学博⼠。毕业于北京电影学院和美国

南加州⼤学（USC）。师从于⾳乐教育家费承铿教授，⾦鸡华表奖得主、中国

⾳乐学院院⻓⺩黎光教授，好莱坞电影⾳乐教育家Jack Smalley，奥斯卡提

名作曲家Bruce Broughton，⾦球奖提名作曲家Christopher Young 等。

曾在奥斯卡得主Hans Zimmer 和⾦球奖提名作曲家Christopher

Young ⼯作室任助理。曾携作品《连理枝》分别在⽪克斯动画和迪⼠尼动画

⼯作室发表题为“中国⻛格动画⽚⾳乐的创作”的演讲。

荣誉

（美国）Milledgeville 电影节最佳⾳乐

（美国）好莱坞电影竞赛最佳⾳乐

（美国）纽约市独⽴电影节最佳⾳乐

（美国）Asian On Film 电影节最佳⾳乐

（法国）戛纳独⽴电影节最佳作曲

（德国）世界电影节柏林站最佳⾳乐提名

（美国）犹他州电影奖，最佳⾳乐提名

（美国）旧⾦⼭亚洲微电影节，最佳⾳乐提名

（美国）圣地亚哥奇幻恐怖电影节最佳⾳乐提名

（中国）全国⼤学⽣电影节最佳⾳乐提名

作为主创作曲的部分作品

• 2023 年中国院线电影《拯救嫌疑⼈》，任作曲

导演：张末；

主演：张⼩斐、李鸿其、惠英红、⺩⼦异、洪浚嘉、尹⼦维、包上恩、⺩⼷萱、汤镇业

• 2023 年中国剧集《孤⾈》，任作曲

导演：林黎胜；主演：曾舜晞、张颂⽂、陈都灵、⺩⽟雯等

• 2023 年中国剧集《欢颜》，任作曲

导演：徐兵；主演：董⼦健、张译、张鲁⼀、廖凡、佟丽娅、⽥⾬等

Page 2

• 2023 年中国剧集《仙剑》，任作曲

导演：杨⻰；

主演：何与、杨⾬潼、徐好、胡意旋、李川、叶盛佳、⺩劲松、吴樾、丁笑滢、⽥⾬等

• （待上映）中国院线动画电影《钟馗》，任作曲

导演：⺩⽻熙，⻩⼭川；出品：爱奇艺影业

• 2022 年美国院线电影《猎战》，任作曲

导演：Mauro Borrelli；

主演：Mickey Rourke、Robert Knepper、Jackson Rathbone 等

• 2021 年中国院线电影《不⽼奇事》，任作曲

导演：徐超，编剧：⺩朔，吴荑；主演：⺩传君，⺩珞丹，⺩啸坤等

• 2021 年中国电视剧《理想之城》，任作曲

导演：刘进；主演：孙俪、赵⼜廷、于和伟、陈明昊、⾼叶、李传缨、张澍、李洪涛、

赵君、钱漪、刘泊霄、杨超越、刘奕畅等

• 2020 年中国电视剧《新世界》，任作曲

导演：徐兵；主演：孙红雷，张鲁⼀， 尹昉， 万茜， 李纯， 胡静等

• 2019 年中国院线电影《第四⾯墙》，任作曲

导演：张翀、张波；主演：刘陆、⺩紫逸

• 2018 年中国院线电影《⽆问⻄东》，任作曲

导演：李芳芳；主演：章⼦怡，张震，⻩晓明，⺩⼒宏，陈楚⽣，⽶雪，韩童⽣等

• （待播出）中国电视剧《亲爱的你》，任作曲

导演：徐兵；主演：张⼀⼭、李沁、孙宇佳、⽜莉等

• 2017 年美国院线电影《疆域》，任作曲

导演：Daric Gates；制⽚：Kia Jam，Dean Altit 发⾏：派拉蒙影业

• 2017 年美国院线电影《⾶离号》，任作曲

导演：Julia Butler；Daniel Mentz；制⽚：Tigran Mutafyan

• 2017 年圣地亚哥漫展最佳动画⽚《连理枝》，任作曲

导演：刘婷婷；出品：Wintersweet Animation Studios.

• 2014 年学⽣奥斯卡动画⽚《天外有天》，任作曲

导演：程腾；出品：University of Southern California

• 为《⺩者荣耀》《战意》《叙事曲2:星空下的诺⾔》等游戏写作部分⾳乐

• 为中国院线电影《流浪地球》写作《让我们点燃⽊星》等部分乐曲

• 2014 年美国院线电影《驱魔警探》，任⾳乐制作

制⽚：Jerry Bruckheimer，导演：Scott Derrickson

主演：Eric Bana ，发⾏：索尼影业，哥伦⽐亚影业

马剑：1964年出生于嵊州，自幼沉醉于音乐之中，与戏曲结缘，终成一名出色的戏曲伴奏演奏员，在音乐的海洋里，他不仅掌握了多种乐器的演奏技巧，更是在戏曲音乐的研究上有着独到的见解。他1982年以优异的成绩考进嵊州市越剧团，随后更是如鱼得水，展现出了非凡的才华。自己的不断努力1986年拜师著名国家一级作曲家陈国良先生，因此慢慢走上音乐创作之路，首次与老师合作创作了原创剧目《血祭》参加第四届绍兴市戏剧节调演荣获作曲一等奖，同年有陈国良创作《水乐天韵》他参加全国首届音乐舞蹈大奖赛荣获表演丰收奖。马剑的演奏，不仅仅是技艺的展现，更是对戏曲内涵的深刻理解与诠释。艺术的成就影响到了海外，2017年受美国洛杉矶国乐团的邀请，参加第四届美国传承杯国际艺术节的创作团队，并给予他作曲杰出金奖的荣誉称号，之后在历届美国传承杯国际艺术节创作了大量的优秀作品，受到海外华人华侨的喜爱及认可，因此他总是反复推敲、精心雕琢每一个细节，力求将自己的理念完美地呈现给观众。他的音乐之路虽已走得沉稳而坚实，但他从未忘记初心，依然保持着对音乐的热爱和对事业的执着。他相信，只要不断学习、不断进步，就一定能够为戏曲事业添砖加瓦。他的未来之路还很长，但无论走到哪里，他都将是戏曲音乐界的一朵璀璨之花。岁月如歌，马剑以他的才华与热情，书写着属于自己的华美…篇章。

项勤：二胡独奏的魅力使者

在音乐的海洋里，项勤就像一位游弋的鱼儿，自由自在地穿梭于不同的音乐舞台。她，就是那位享有盛誉的二胡演奏家，美国中华国乐团的团长，一个出身于中国音乐世家的传奇人物。

五岁那年，项勤开始了她的音乐之旅，六岁就已经登台表演，这样的天赋异禀实在是让人叹为观止。她在第十届“上海之春”音乐节上，以一曲二胡独奏惊艳四座，赢得了无数观众的喝彩。而在第一届“布谷鸟”比赛中，她更是技高一筹，摘得了金奖的桂冠。全国少儿民乐大赛上，她虽未夺冠，但银奖的荣誉也足以证明她的实力。

十五岁时，项勤考入部队文工团，成为了二胡独奏的专职演员。她的琴技在这段时间里得到了更大的提升，她的音乐之路也越走越宽。然而，她并没有止步于此，而是选择了移居美国，继续她的音乐探索之旅。

在美国的日子里，项勤参加了无数的大型演出和CD录制。科达剧院、好莱坞碗剧场、圣盖博大剧院……这些地方都留下了她的音乐足迹。她与辛辛那提、巴鲁夫、圣地亚哥等交响乐团的合作更是让人赞叹不已。她甚至受邀参加了著名歌星周杰伦的“世界巡演”，与周杰伦合作了脍炙人口的“千里之外”。

不仅如此，项勤还受美国达拉斯市政府的邀请，在那里成功举办了二胡独奏音乐会。在洛杉矶 Downey Civic Theater，她用五把不同胡琴演奏了“五琴情韵”，让观众们见识到了二胡的无限可能。而在2017年的世界华人春晚中，她也以出色的表现赢得了全球观众的喜爱。

除了这些大型演出，项勤还参加了梅拉诺文化演艺公司举办的多个活动，如“花好月圆庆中秋”、“我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌”“春之声”“鹰飞龙腾”“传承杯国际艺术节”每一次的演出，她都以她那独特的音乐魅力征服了观众，赢得了他们的热烈掌声和高度评价。

项勤，这位二胡独奏的魅力使者，用她的音乐才华和不懈努力，让全世界都感受到了中国音乐的独特魅力。她的每一次演出，都是一次音乐的盛宴，让人们在欣赏美妙的音乐的同时，也感受到了中国文化的博大精深。

范钧：美中华人音乐家协会会员，美国中华国乐团副首席，二胡演奏家。自幼便沉浸在二胡的旋律中，技艺精湛，不仅擅长二胡，中胡，板胡，京胡等乐器也信手拈来。他曾在梅拉诺文化演艺公司举办的各类大型演出中，以卓越的技艺和深情的演绎赢得了观众的热烈掌声。无论是《花好月圆庆中秋》、《我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌》，还是《国乐盛典春雷动地》、《春之声》等大型活动，范钧都以他那富有激情的演奏，将中华音乐的魅力展现得淋漓尽致。

陈一涵：一位响当当的琵琶演奏家，中国民族音乐的骄傲，可不是浪得虚名！这个传奇般的人物在国乐界的江湖里独树一帜。凭着独特的才情和对音乐的敏感，年纪轻轻就在乐坛里展现了自己的才华。

陈一涵毕业于中国音乐学院器乐系，一毕业就留校任教，这可不是闹着玩儿的。她可是用琵琶演奏出了自己的故事，用音乐征服了无数听众的心。她的音乐里，有古老的传统，也有现代的创新，简直就是一位行走在传统与现代之间的艺术家。

她的名字在中国民族乐器比赛中闪闪发光，她的实力更是让人心服口服。在华夏室内乐团和纽约长风中乐团里，她更是把琵琶演奏得如诗如画，如梦如幻。她的音乐跨越国界，跨越文化，让人心生敬意。

除了音乐家的身份，陈一涵还是一位优秀的教师。她曾经在中国音乐学院附中担任琵琶教师，用心培养了一批又一批的琵琶新秀。她的学生遍布世界各地，继续将中国音乐的美好传扬下去。

而且她还是多个乐团的音乐节中的领衔人物、美国传承杯国际艺术节的艺术顾问和评审团负责人，无论是身在哪个舞台上，她都光芒四射。她曾走进各大音乐厅，与国内外各大乐团合作，如与盛中亮、周龙等著名作曲家一起合作现代派作品。每一次的演出都让人们为他疯狂不已！

如今的她依旧保持着对音乐的热爱与激情，在美国中华国乐舞台上发光发热，演绎着自己的音乐人生。每一次听到陈一涵的琵琶演奏都让人如痴如醉。陈一涵的名字不仅是中国琵琶音乐的传奇人物更是人们心中永恒的音乐精灵！

耿爽是一位杰出的青年琵琶演奏家，美国传承杯国际大赛金奖获得者。她自五岁起开始学习琵琶，师从沈阳前进歌舞团国家一级演奏家、沈阳音乐学院客座教授张青枚。七岁时，耿爽获得了辽宁省“百名小灵通”乐器奖，十一岁考入沈阳飞龙少儿民族乐团，并在国内各大合奏及独奏比赛中取得优异成绩。

2006年，耿爽考入沈阳音乐学院。在校期间，她的演出表现优异，被选拔为新民乐团的签约艺人。2010年毕业后，她继续参加北三省的政府及商业演出。2011年夏，耿爽在东北首次推出《琴鼓飞扬》琵琶与水鼓的新型演出形式，反响热烈。

2012年夏，耿爽移民美国。2013年，她参加了春雷国乐社34周年音乐会，并独奏《火把节之夜》，获得广泛好评。她还参与了美国梅拉诺文化演艺公司举办的几十场大型演出活动，包括【鹰飞龙腾新年新春音乐会】【美国“传承杯”国际艺术节】【中国经典电影主题音乐会】【春之声】。

耿爽以其精湛的演奏技艺和丰富的舞台经验，在国内外的音乐界赢得了高度的赞誉，成为一位备受尊敬和喜爱的琵琶艺术家。

美國中華國樂團的資深揚琴演奏家魯淑萍教授，可是中國民族管弦樂學會揚琴專業委員會的常務理事哦！她不僅在音樂界有著舉足輕重的地位，更是全國社會藝術水平考級中的高級考官，那些想要揚名立萬的音樂才子們，都得經過她老人家法眼一瞧。

說起魯淑萍教授，她可是個多才多藝的藝術家。除了擔任內蒙古文化藝術產業學會的會長，還積極參與了多個重量級的藝術項目，比如那個風靡一時的“魄力中國”，還有充滿塞外風情的“塞外藝術”。這些項目不僅讓她大展身手，也為中國的民族音樂注入了新的活力。

當然啦，魯教授可沒有滿足於這些成就。她還在內蒙古藝術學院擔任揚琴教授，並兼任民樂教研室主任。在她的帶領下，這所學校的民樂教育事業可是蒸蒸日上，培養出了一大批優秀的民樂人才。魯教授還經常親自指導學生，傳授她多年來的演奏經驗和心得，讓學生們受益匪淺。

有一次，我親眼目睹了魯教授上課的情景。她一邊彈奏著悠揚的旋律，一邊耐心地指導學生們如何掌握節奏和技巧。她的眼神充滿了慈祥和鼓勵，讓人感到十分溫暖。學生們也都非常敬佩她，把她當成自己的榜樣。

除了教學工作，魯教授還積極參與各種公益活動，用音樂傳遞正能量。她曾經帶領學生們到偏遠地區演出，為那裡的孩子們帶去了歡聲笑語和美好的音樂。她的善舉也感染了更多的人，讓更多的人加入到公益事業中來。

魯淑萍教授的故事還有很多很多，她的成就和貢獻也遠不止這些。但是，她始終保持著一顆平常心，繼續在民樂教育和研究領域默默耕耘。她用自己的實際行動，為中國的民族音樂事業做出了巨大的貢獻，也為我們這些後來者樹立了榜樣。

總之，魯淑萍教授是一個非常了不起的人物。她的才華和貢獻讓人敬佩不已，她的故事也將永遠激勵著我們前進。在這裡，我要向她表示最深的敬意和感謝！同時，也期待著更多像魯淑萍教授這樣的藝術家，為我們的民族音樂事業貢獻自己的力量！

青年扬琴演奏家。世界华人音乐家协会会员，中国扬琴协会海外荣誉理事，中国管弦协会会员，中国湖南省音乐家协会常务理事。美国梅拉诺文化演艺公司旗下中华国乐团首席扬琴演奏家。

师从中央音乐学院博士生导师黄河教授，天津音乐学院硕士导师谢玉虹教授。

易嘉乐琴技惊艳，一举拿下中国扬琴艺术节全国扬琴邀请赛专业组金奖；中华情艺术风采国际交流大赛金奖；悉尼国际校园艺术节金奖；美国世界杯民族器乐大赛扬琴金奖；中国音乐金钟奖湖南赛区金奖；CCTV民族器乐大赛湖南赛区金奖等多项国际性大奖。曾多次受邀作为独奏，主奏演员出访美国，澳洲，新加坡等国家和地区。多次参加世界扬琴大会，国际扬琴周，全国扬琴教学研讨会，并进行演出。作为民族音乐的传播者和领军人物，2009年易嘉乐担任李岚清副总理中国近现代音乐笔谈专场音乐会的扬琴首席；2014年易嘉乐被中国文化部邀请担任全球首届华人国学大典开幕式专场音乐会的扬琴首席与独奏演员；2015年作为扬琴首席参加第八届全球中华文化经典诵读大会开幕式展演；2015年受邀在美国纽约阿尔弗莱德大学，纽约州北雪城中学，盖兹米莱中学举办专场音乐会以及中国民乐鉴赏讲座,并登上当地报纸以及汉办官网新闻。2016年作为扬琴首席参加“岳麓书院创建1040年簪湖南大学定名90年系列-民乐演奏与指挥艺术展演。

近年来，易嘉乐在美国从事演奏和教学的工作，出色的表现受到了美国音乐家以及中国驻洛杉矶总领事馆，美国市议员等一致好评，为中国扬琴艺术的海外传播做出了重大的贡献。

程浩玮：一位才华横溢的古筝演奏家，来自美国中华国乐团。自幼便展现出对古筝的热爱，年仅三岁便开始学习古筝，师从于名师王中山教授及阎爱华教授。她在年仅十三岁时就以文化、专业双第一的成绩跳级进入南京艺术学院附中，自此跟从任洁副教授继续深入学习。期间，她收获了“金钟奖”优秀奖及多项国内外金奖的殊荣。之后，她转向音乐学专业，以向中央音乐学院俞人豪教授学习。从本科开始，程浩玮就活跃在古筝演奏和教育的舞台上，受邀担任民乐团指导老师。作为江苏省音乐家协会的会员，她更是多次担任省市级民乐比赛及考级的评委。

**树志明：横跨多界的音乐才子**

在音乐的世界里，有一个名为树志明的人物，他不仅仅是一位笛子演奏家，更是美国梅拉诺文化演艺旗下的美国中华国乐团的首任团长以及美中华人音乐家协会的常务理事。他的音乐之路可谓丰富多彩，横跨了多个领域，令人瞩目。

树志明从小就展现出对音乐的浓厚兴趣。1986年，他考入了上海戏曲学校越剧音乐班，开始了他的音乐学习之旅。经过两年的刻苦学习，他在1988年顺利毕业，并加入了上海越剧院青年剧团。在这里，他开始了长达十五年的越剧音乐演奏生涯。

在越剧音乐的舞台上，树志明以其精湛的技艺和深厚的音乐造诣，赢得了广大观众的喜爱和认可。他参与了众多越剧剧目的演出，如《梁山伯与祝英台》、《红楼梦》等经典剧目。每一次的演奏，都能让观众沉醉其中，感受到音乐的魅力。

除了在越剧音乐的舞台上有所建树，树志明还积极参与了各种大型的演出活动。他曾参加美国梅拉诺文化演艺公司举办的“花好月圆庆中秋”、“我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌”“鹰飞龙腾”“春之声”“越剧折子戏”“传承杯国际艺术节”等大型演出活动，为观众带来了精彩的音乐盛宴。

除了在传统音乐领域的成就，树志明还不断创新，尝试将现代元素融入传统音乐中。他为上海大剧院度身定制的新版《红楼梦》担任乐队队长，并荣获了上海市国庆50周年献礼剧目“优秀剧目奖”。这一成就不仅展示了上海的文化风采，也证明了树志明在音乐领域的卓越才华。

总之，树志明是一位多才多艺的音乐家。他的音乐之路充满了挑战和机遇，他用自己的才华和努力，为观众带来了无数精彩的音乐演出。无论是笛子演奏、长笛演奏还是笙的演奏以及萨克斯演奏，他都能游刃有余地驾驭，为观众带来美妙的音乐享受。

美国中华国乐团名单

指挥: 姜金一（特邀），杨春林（特邀），陈瑱璇（特邀—），谢军，李钟和，傳庆裕，刘韬，邢长江

高胡：项勤，王铁兵，刘志强

二胡：朱昌耀（特邀），李晓波，徐乐燕，牛景辉，边瑛，赵秋白，刘盈妤，王增顺，鄧志庆，李洋州，杜丹妮，崔怡斌，杨誉庄，崔智涵，张安迪，谢志文，张涵修

中胡：范钧，徐凤，赵洪学，陈新章（特邀）

琵琶：陈一涵，景银芳，耿爽，凌小涵，潘桃，思微，黄宁

中阮：王嘉佩，郑雪梅，周宝琼，林美琼

大阮 / 三弦：姜定汉

扬琴：鲁淑萍，易嘉乐

古筝：程浩玮，张琼文，张安娜，佘苏

大提琴：戴莉莉，金振宇，陆玫，刘蕙雯，曾华宣，毛德仁，邹亚南，邹雨禾，何宁

低音提琴：李愔

笛子：树志明，申曼丽，田宝荣，赵迪子，张亭，刘韬，孙科涵，朱丽菁，魏珂欣，范凯伦

笙：树志明，韩海，陈迦南

唢呐 : 李书强

打击乐: 黄晔，林秀玲， 曾玄迪，Michael Huang，孙子仪

钢琴：何杰

海外越剧联盟是一个致力于推广和传承越剧艺术的国际组织，成立于2019年，由著名越剧表演艺术家王文娟的杰出弟子邬素斐创立，总部设在美国洛杉矶。联盟汇集了来自世界各地的越剧爱好者和专业艺术家，包括编辑、导演、演员、戏曲音乐家、评论家和活动家，他们在海外越剧领域都有显著的成就。 

海外越剧联盟的宗旨是为海外越剧人士服务，推动越剧在全球的发展和繁荣。通过组织和协调各类演出、培训和文化交流活动，联盟将越剧这一中国传统戏曲艺术推向国际舞台。不仅为海外华人社区带来熟悉的乡音和文化记忆，也为更多国际观众提供了了解和欣赏越剧的机会。 

联盟致力于创新和传播，通过不断的努力，使越剧在新时代焕发新的生命力，继续谱写精彩的艺术篇章。其工作重点包括组织和联系不同国家和地区的文化演出活动，促进各种形式的民间文化交流，提升越剧的国际知名度和影响力。通过这些活动，海外越剧联盟希望在全球范围内推广和弘扬越剧文化，扩大其在国际上的影响力。

【独家揭秘】洪小浩——那在越剧乐谱中跳舞的"鼓中灵”

有人说，音乐里是有旋律的“语言”，洪小浩便是这个“语言”里的译者，是他把那些藏在深闺里，波澜壮阔的旋律故事传递给全世界的耳朵。现在，让我揭秘洪小浩先生——海外越剧联盟的音乐总监／指挥／资深司鼓。

这洪小浩，曾是上海越剧院里响当当的司鼓手，他的技艺让众多同僚折服。但如今，他已然身居海外，成为了海外越剧联盟的一颗璀璨之星。这位中国戏剧家协会资深会员，用他的手，为越剧演奏出了一曲曲的传奇。

还记得那次美国梅拉诺文化演艺举办的“春之声-越聚缘”大型演出吗？洪小浩先生在其中的表现简直让人瞠目结舌。他手中的鼓槌仿佛有了生命，每一次挥舞都仿佛在讲述一个古老而又动人的故事。人们都说他是一台精准的音乐机器，我却觉得他更像是一位在乐谱上跳舞的鼓中灵。

为什么这样说呢？因为在洪小浩的手下，那些唱腔、节奏、配乐不仅仅是简单的旋律，而是一个个生动活泼的生命。他赋予了它们生命和情感，使越剧更加富有感染力和生动性。他的演奏不仅让观众如痴如醉，更是得到了业内人士的高度评价和认可。

洪小浩先生不仅是一位技艺高超的司鼓手，更是一位对艺术有着深刻理解的艺术家。他用自己的方式，为越剧的传承和发展做出了巨大的贡献。让我们期待他在海外越剧联盟中继续书写他的传奇吧！

总之，洪小浩先生就是那个在越剧乐谱中跳舞的“鼓中灵”，他用他的音乐才华和艺术理解，让全世界都听到了越剧的魅力。

他不仅是一个技术高超的司鼓，更是一个对越剧有着深深热爱的艺术家。他的每一次演奏，都仿佛在诉说一个古老而又充满活力的故事，让人们在其中感受到了越剧的魅力。

洪小浩先生在海外越剧联盟中，不断推动着越剧的国际化发展。他以音乐总监、指挥和司鼓的身份，引领着海外观众进入越剧的魅力世界，让更多的人了解并喜欢上这门中国传统艺术。

在洪小浩的演绎下，越剧不再是传统的舞台艺术，而是一种能够跨越国界、语言和文化的艺术形式。他用他的音乐和热情，将越剧的精髓传递给了全世界。

不仅如此，洪小浩先生还经常与其他艺术家合作，共同探索越剧的更多可能性。他相信，只有不断地创新和尝试，才能让越剧这门古老的艺术形式焕发出新的生机。

在未来的日子里，我们期待洪小浩先生在海外越剧联盟中继续书写他的传奇。他将会用他的才华和热情，为越剧的传承和发展做出更大的贡献。

洪小浩先生的人生就像他的音乐一样丰富多彩，充满了激情和活力。他用自己的方式，让更多的人感受到了越剧的魅力。他是那个在越剧乐谱中跳舞的“鼓中灵”，是那个用音乐传递情感和故事的艺术家。让我们共同期待他在未来的更多精彩表现吧！

“琴声一响∽越剧魂燃” 陈新章老师，现为海外越剧联盟资深主胡，他是越剧主胡界的翘楚，可谓是“琴声一响，越剧魂燃”。他不仅是上海音乐家协会丶戏剧家协会的双料会员，还是美中音协的理事。他师承了袁雪芬大师的私人琴师周宝财，可谓是师出名门。

在越剧的舞台上，陈新章一晃就是三十多个春秋。这三十多年里，他可谓是宫商角徵羽，样样精通；他的技法娴熟，是众多越剧表演艺术家眼中的黄金搭档。他与袁雪芬、范瑞娟、傅全香等一流的表演艺术家同台献艺，共谱了许多经典的舞台作品和影视作品。从《梁祝》到《红楼梦》，从《西厢记》到《祥林嫂》，每部作品中都有陈老师精彩的胡琴独奏。

而更令人钦佩的是，陈新章不仅仅是一位出色的演奏家，还是一位卓越的教育家。他多年来的教学生涯中，已经培养出了许多优秀的越剧主胡琴师，其中最出色的当属现任上海越剧院主胡马立超先生。他就像一位魔法师，用他的琴声和教诲，将一批又一批的年轻琴师点石成金。

不仅如此，陈新章还走出了国门，将他的琴声传遍了世界各地。他多次出访美国、法国、日本以及香港等国家和地区，让更多的人感受到了越剧的魅力。

在1986年的全国戏曲汇演中，陈老师凭借在《凄凉辽宫月》中的出色主胡演奏荣获了奖项。而在2016年9月的美国洛杉矶越剧音乐会上，他又一次以精湛的技艺征服了现场的观众。

陈新章老师，用他的琴声和教诲，为越剧的传承和发展做出了巨大的贡献。他就像一位默默耕耘的园丁，用他的智慧和汗水浇灌着越剧这朵艺术之花，使其更加绚烂多彩。 从2016年起他一直担任着海外越剧王派传承人邬素斐的专职琴师，并与海外越剧联盟和美国洛杉矶越剧艺术传习所一起度过了八个春秋，演出了几十场优秀的戏曲节目，功不可没。

### 穿越时空的戏曲之旅：张慧珠与她的艺术世界

张慧珠，一个名字，一个传奇。在戏曲艺术的海洋里，她如同一颗璀璨的明星，照亮了无数人的心灵。她不仅是纽约华美艺术团的团长，更是一位深受观众喜爱的戏曲名家。

### 艺术之路的起点

张慧珠从小就对戏曲艺术情有独钟。她那双明亮的眼睛里总是闪烁着对艺术的渴望和追求。在她的成长过程中，她不断学习、磨练自己的技艺，逐渐成为了戏曲界的佼佼者。

### 技艺的传承与创新

张慧珠精通多种戏曲流派，无论是沪剧、评弹还是越剧，她都能演绎得淋漓尽致。她的唱腔优美动听，表演风格独特，深受观众喜爱。在传承传统戏曲的同时，她还勇于创新，将现代元素融入其中，使传统戏曲焕发出新的活力。

### 纽约华美艺术团的辉煌

作为纽约华美艺术团的团长，张慧珠带领团队在世界舞台上展示了中国传统戏曲的魅力。她的团队精心策划和组织了多场重要演出，不仅赢得了美国观众的掌声和喝彩，还促进了中美文化的交流与互鉴。

### 中美文化交流的使者

张慧珠深知自己肩负着传播中国文化的重任。她通过组织各种文化活动和交流项目，向美国观众介绍和推广中国传统戏曲文化。同时，她还积极邀请中国艺术家到美国进行交流演出，为两国艺术家搭建了一个相互学习和借鉴的平台。

### 未来的展望与期待

张慧珠表示，她将继续带领纽约华美艺术团，策划更多高质量的戏曲项目，为中美文化的交流与合作贡献自己的力量。她希望通过自己的努力，让更多的人了解和喜爱中国传统文化，为促进世界文化的多样性做出贡献。

在这个充满魅力的戏曲世界里，张慧珠用她的才华和热情，书写了一个又一个传奇。她的故事将激励更多的人去追求自己的梦想，去传承和发扬中华文化的瑰宝。

美国中华国乐团附属合唱团是一支富有活力和热情的合唱团体。他们以其专业技艺、深厚文化底蕴和优秀的表演水平著称，常在美国各大音乐会、节日庆典中演唱中华经典曲目，为传播中华文化做出了重要贡献。该合唱团以其独特的魅力，赢得了广大观众的喜爱和赞誉。

LA女子聲樂坊簡介：LA女子聲樂坊成立於2016年，是由一群熱愛生活、熱愛合唱、熱愛時尚的姐妹們組成的快樂團隊。至今已經走過了八年。在這八年中，我們一直活躍在洛杉磯華人社區的音樂舞臺上，參加了大大小小的多場音樂會，演唱了多首古今中外經典及現代的優秀合唱作品，得到了很多專業老師及觀眾的認同與好評。去年（2024）九月我們成功地舉辦了＂萬水千山總是情＂的主題音樂會，獲得了好評，今後我們也會繼續努力學習、進步。我們也歡迎更多熱愛生活、熱愛合唱的姐妹們加入我們的快樂大家庭。我們的排練時間：每周日下午6:00 －8:00。聯繫電話 （626）400-9192

LA女子聲樂坊团员名單：

全筱冰 馮頴 杨奉天 彭紅 李晨曦 韩林言 彭玲 高林燕 刘舒宁 刘丹梅 吳雨芯 李蕾 毕宏伟 刘兴 王小毛 江晓霞 何靜芸 陳倩敏 李思 张之君 呂維清 卢珊 謝雪莉 趙睿 楊紅霞 李劍 郑跃春 郝丽霞

时光荏苒，岁月如梭，曾经的情歌王子李刚再次站在舞台上，以全新的面貌向大家展示他的音乐实力和情感表达。

在这个漫长的等待之后，李刚终于决定用歌声回应大家的关心。他将在这个舞台上用歌声唤起人们心中最深处的情感共鸣，让人们再次感受到他的音乐魅力。

李刚的音乐生涯已经取得了巨大的成功，唱片销量高达400万，他的歌声实力和才华得到了广大歌友和戏迷的肯定。他的音乐仍旧感染着每一个人，他用歌声诉说着过去的故事，传递着当下的情感，展望着未来的希望。

如今的李刚不仅仅是一位歌手，更是一位音乐传奇。他用音乐传递着力量和爱，向世界展示音乐的无穷魅力和美好感动。在这个舞台上，他将为世界带来一次又一次的音乐狂欢，成为无数人心中的音乐传奇。

他的音乐不仅仅是一种艺术形式，更是一种情感的表达和心灵的慰藉。他用自己的歌声诠释着生活的喜怒哀乐，用音乐的力量传递着爱与关怀。他的音乐将会在这个舞台上继续绽放光芒，为世界带来更多的感动和美好。

让我们期待这场属于李刚的音乐盛宴，期待他在舞台上再次展现出他的音乐实力和情感表达。让我们一起见证这个音乐传奇的诞生，一起感受音乐的无穷魅力和美好感动！

杨紫萍：中美文化交流大使，集众多荣誉于一身。她不仅是女高音歌唱家，还是美国大西北总商会的执行主席，洛杉矶台山体协歌舞团的荣誉团长。她更是国家广电总局“金号奖”十大金榜歌手之一，于世界园艺博览会开唱，被誉为首位华人唱响国际舞台的歌手。她在美国加利福尼亚州立大学CSUN深造，以其卓越的才华和不懈的努力，赢得了世界人民的喜爱与尊重。

逸丽舞蹈学校

逸俪舞蹈团成立于2015年，是一家扎根于Irvine地区的非营利性成年女性舞蹈团体。在资深专业舞蹈教师兼编导汪一立老师的悉心指导下，我们积极活跃于南加州多元族裔社区和各类节日庆典的舞台，致力于传播与弘扬中国文化。近期，我们勇敢迎接挑战，参加了泛美国际桃李杯舞蹈大赛，并成功晋级半决赛。展望即将到来的决赛，我们满怀期待，力争佳绩，以践行“鼓励女性追寻热爱与梦想”的初衷。

2025第八届美国传承杯国际艺术大赛

（ 即日起 — 6 / 1 / 2025 ）

主办单位

共同主办

支持

指导

联合主办

协办单位

美美荟养生会所

国际青少年商业创新促进会

承办单位

战略合作联盟

( 排列不分先后）

SP Pacific Propertie

男高音歌唱家潘松林是一位备受瞩目的音乐天才，他以其出色的嗓音和独特的音乐风格在美国洛杉矶广受欢迎。

潘松林自幼便受到了音乐的熏陶。他从小就对歌唱表现出极高的天赋，经过多年的努力和磨练，终于在音乐界崭露头角。

他的嗓音高亢激昂，穿透力极强，让人无法抗拒。他的音乐风格独具特色，融合了传统与现代元素，将民歌与古典完美结合，让人耳目一新。

他的音乐作品深受广大听众喜爱，他的演唱更是场场爆满。他的音乐才华和人格魅力让他成为了众多粉丝心中的偶像。

总之，男高音歌唱家潘松林是一位备受瞩目的音乐天才，他的音乐才华和人格魅力让他成为了音乐界的佼佼者。他的音乐作品和演唱会将继续为人们带来美妙的音乐享受，成为音乐历史上的传奇。

逸丽舞蹈学校

战略合作伙伴

主创团队

自幼学习钢琴，琴声陪伴我成长，并在高中时有机会在舞台上独奏表演，展现出我音乐才华的魅力。

毕业于上海大学国际商学院英语专业和工商管理硕士（ MBA ), 上海华东师范大学生物系植物保护专业干部专修班。获得全国第一批对外经济贸易行业外销员资格证书。被评为上海市外经贸委国际商务师。

曾任上海房地产管理局估价师。上海侨办进出口公司外销员，上海立信会计学院会计英语教师，

曾任台湾茂欣公司驻上海办事处主任，香港晓润公司驻上海办事处主任，中外合资上海维多利亚娱乐有限公司执行副总经理（外资方）。

媒体主办

美中音协直播平台（全球直播）

美国梅拉诺独家YOUTUBE频道（全球直播）

美国城市卫视（全程录播）

权威媒体（强势支持）

爱奇艺（签约伙伴）

美国梅拉诺文化交流 （ 出品 ）

媒体支持

（排列不分先后 ）

电视台

流媒体

广播电台

新闻网

报刊

為求創新、精緻、多元，藝術節恪守「質精為本，口碑為釀」之原則，

展現獨具魅力的「Bravo Only」風格

请扫码进入2025第八届美国传承杯国际艺术节主页

精彩回放

注：

本网会不断更新，敬请关注